Lewes gallery behind campaign to save mural threatened with demolition