Tributes to a ‘explosive character’ from Haywards Heath who fell 90m to his death