MPs say that 'discriminatory' vaccine passports 'are not the answer' to lockdown exit